This one has been doing the rounds lately, it’s Eminem’s Lose Yourself interpreted in sign language. It’s incredibly cute and uplifting. From the comments, it seems that the interpreter doesn’t always sign every single word, but rather signs the meaning and context, which is rather important in rap, where words machine-gun by very fast. The great thing about this video is that the interpreter Shelby adds her own movements and expressions to enhance the experience.
Even more uplifting is to find out that signing at concerts is nothing new. I’m so glad that deaf and hard-of-hearing people can also get to enjoy concerts.
As an aside, Eminem is my secret guilty pleasure. Great running songs.