math(s) and meters


Saw this sign in the middle of Montana of all places. Had to smile when I saw it, and immediately snapped a pic.

A recent guardian article about the perils of air travel devolved in the comments into small amounts of mud-slinging because the columnist talked about the

9/11 tragedy

and in an earlier version of the article said

simple math

The article, in the comments (ie not news) section, was serious enough. There had been 3 fatal incidents involving airplanes in the past week which may make people regularly travelling, or just about to travel, by air nervous. Basically the message was, it’s still safer to fly than drive and passengers are more likely to choke on one of the peanuts served on planes.

The ruckus from guardian commenters weren’t about the content of the article, the protest was against the americanisation of a British paper. One comment, perhaps in bad taste, asked

what’s the significance of the 9th of November?

to which another commenter answered

Remember, remember the 9th of November
Gunpowder, treason and plot;
I know of no reason why the gunpowder treason
Should ever be forgot.

No wait… that’s not right.

Another commenter put their point across simply


I’ve been in the US about 1 month now, and it did take me a few days to get used to the, um, uniqueness that is America. The illogical way dates are written, the use of non-metric measurements in daily life, use of other words to describe the same thing (cart vs trolley, cookie vs biscuit etc). I still have to think after someone speaks and before I speak, which sometimes makes me seem like I’m not listening or slow.

At least I’m less petrified of tipping now, because I’ve adopted the practice of stop overthinking tipping and just put down 20 percent.

Anyway, apropos of nothing, via kottke is actor Siobhan Thompson demonstrating 17 different British and Irish accents.